皆様、GWは楽しく過ごされた事と思います。

ただ今、田植えシーズンの真っ盛りですね。私は白根生まれの白根育ちですので

一番四季を感じるのがこの稲の生長なのです。これから夏に向けて稲がぐんぐん

伸びていきます。お米を作られている方々にとりましてはとても忙しい時期でもありますが、、

今年のお米の豊作を祈ると供に稲の生長を見守っていきたいと思います。

田中（妹）

桜の見頃も過ぎ、いよいよ待ちに待ったゴールデンウイーク突入です。

皆さんは旅行やレジャーなど楽しい予定を過ごされるのでしょうか。

気候も段々と春めいてきて、とても過ごしやすいですね。

さて、院内設備の紹介です。既にご存じの方もいらっしゃると思いますが、

当医院ではオペ室を設けております。

完全個室です。

入口では下足からスリッパに履き替えていただきます。

レントゲン写真と、CTのどちらも大きな画面で見ることが出来ます。

血圧や心拍などを測るモニターも準備されています。

このように、抜歯やインプラント治療などの際に、より良い環境で施術できるようになっています。

では、連休の方もお仕事の方も、怪我や事故なく良いゴールデンウイークをお過ごしください。

歯科衛生士　　佐藤

すわのき歯科クリニックは公益財団法新潟市勤労者福祉サービスセンター・・ニピイ・・に入会しています。

プールやスポーツ施設の利用補助やテーマパーク飲食店の割引サービスなどがありお得な会員価格で利用できます。

私も時々割引サービスを利用させて頂いています。

年末にアンケートに答えたらクオカードが届きました。

DH 長谷部

新潟市内にも枝いっぱいに花をつけている桜の木をあちらこちらに見かけるようになりました。

春の訪れを感じます。

気持ちも新たに新年度をはじめましょう。

新しい年度の始まりに新しい歯ブラシはいかがでしょうか。

当医院では手用の歯ブラシだけではなく音波歯ブラシもご用意しております。

歯垢を短時間で優しく効果的に除去することが期待できます。

ぜひ、お試しください。

衛生士　鈴木

桜の季節となりました。

花冷えで少し寒い日が続きますが、春が来て、

なんだかほっとする今日この頃です。

医院玄関には、オリーブの古木が、みなさまを、お出迎えしておりますが、

実は、医院正面向かって右にも、若いオリーブの木があります。

玄関のオリーブを生産されているオリーブ農園さんが、オリーブが実をつけるために、

『お対に』と、移転のお祝いとしてプレゼントして下さいました。

機会がありましたら、若いオリーブもごらん下さい。

院長 田中（姉）